анаграммы, близость, непонятность

fringe - челка
finger - команда в unix :) , палец

fist - кулак
sift - рассматривать

anticipation - предвкушение

stupendous - изумительный

born как третья форма от bear/bore/born. Мужская часть населения не догадывается о первых двух. Потому что для нас это всегда в пассиве.

string - как глагол = нанизать

No word in the English language rhymes with "month". Зато в русском со словом "звезда" есть.

sneak - подкрадываться/подлец/подхалим
sneakers - кроссовки

roam - бродить (роуминг)

nonsence - нонсенс, бес_смыслица

Я с чего-то стал замечать кучу таких похожестей и непонятностей. И в русском, и в английском, и в числах. Похоже, я просто стал читать по диагонали. Без потери связности, смысла; если теряется связность то срабатывает небольшой бактрекинг. Мозг на скорости не успевает корректно кое-что прочитать, он начинает что-то подставлять/придумывать. Можно ли научиться писать по диагонали?