math

С импортного:

polymath - эрудит

aftermath - последствия

Других префиксов пока не знаю.

Говорят (сошлемся на Арнольда), что слово "математика" переводится только с голландского. В остальных языках оно откуда-то взаимствовано и в итоге отсыл к гречке.